親愛的台灣鄉親︰

本週末，也就是2月26日到28日，一部關於台灣的新電影就要在美國的戲院上映了。「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed )是美國電影界破天荒第一部講述美台關係，並探討台灣追求民主，及白色恐怖時期的公平正義等議題的電影。這部電影的資金大部份募集自全美國和加拿大的台灣人，他們總共投資了超過六百萬美元來支持這部電影的製作與拍攝。「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed )這部電影是海外台灣人挺台灣的籌資計劃中數一數二的壯舉。這些投資人就像你們一樣，大部份是為了讓下一代有更好的生活而來到美國打拼。

我也是來美國打拼的台美人第一代的孩子。

我的父母來自台灣高雄。在我的成長過程中，他們教導我稱自己是「台灣人」而不是「中國人」。他們的台灣人意識讓他們備嘗苦辛，包括成為被禁止回故鄉台灣的黑名單人物。更有一些他們的朋友遭遇更慘痛的對待，甚至喪失了生命。

台灣人在上一個世紀迭遭苦難，但是這些斑斑血淚卻很少被傳述或聽聞。身為台美人第二代，我深覺有責任教育我們這一代，更要告訴世間的人們有關台灣人掙扎奮鬥的歷史和他們遭受的苦難。我們不能讓我們母國的歷史和國人的苦難被漠視、忘懷。如果忘記這一段斑斑血淚史，未來必然還會重蹈覆轍。這正是我過去五年來致力於製作拍攝「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed) 的原動力。

最近由於歐巴馬總統批准對台軍售而引發北京的強烈反應，顯示美國-中國-台灣的關係仍是一個燙手的議題，卻總是被一筆帶過或虛飾的支持表態；最糟的是，美國媒體也漠不關心。我殷盼「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed) 電影的上映，能幫忙針對這些重要的議題，在美國和國際社會激起較大的關注和更廣泛的討論。在台灣前途這個議題上，台灣人理應有公平的發聲權利。我們絕不能呆坐噤聲而讓別人決定我們的命運。正因為如此，我強烈呼籲您和您的子女、家人及朋友一起去觀賞「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed )。這部影片不但能夠教育年輕一代了解我們母國所面對的荊棘，更能灌輸他們認同自己是台灣人並以台灣人傳統為傲。而且，您們對這部影片的支持也等於告訴全世界，台灣人有話要說，台灣人要求他們的聲音被聽見！沒有別人會替我們做這些事，我們必需自己動起來，而且我們必需現在就開始行動。

謝謝您的關切和支持。台灣加油！！

敬祝大安

刁毓能 (Will Tiao) 敬上

福爾摩莎電影公司(Formosa Films)總裁

「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed) 製片人