|
|
||
|
台語笑話 (6) 溫惠雄編輯
這張上bái 一對老夫婦去看畫展，老太太近視真厲害，看到最後一張畫，伊對老先生講『這張畫上bái看!』 老先生對伊講『這張毌(˜)是圖，是鏡咧，你看著你家己了』
Bái新娘 早前台灣的查甫人定定攏到結婚那冥才看著(tiõh)他娶的某的真面目。 一個少年家娶某 ,過轉(t¢g)工 ,in老父看著(tiõh)新娘chhõah一跳(tiô),共(Kä)in後生叫來大廳，se-se念講『子啊,新娘若(ná)的生做這bái,目睭吐吐(th¯-th¯)，頷頸(am-kún)粗粗，嘴齒põk-põk,鼻啊thãp-thãp,面若菜Chhoah咧,一對耳啊閣giàng-giàng』 in後生講『你通講卡大聲咧,無要緊 ,新娘臭耳lâng』
Bái 消息 婦產科的醫生詳細共(kä)一個(sui)姑娘檢查了,真親切講『林太太好消息共(kä)你講』 『噢!歹勢 , 我不是林太太 , 我是林小姐』 『若是按呢 , 林小姐 bái消息』。
好佮bái 二個中年婦仁人相抵(tú)頭the開講，in已經有15冬無見面。 『恁後生最近好無？』 『好？好一箍芋仔番薯咧』 『按怎講？』 『按怎講？你共(kä)想覓(mäi)咧，伊娶一個某，若豬母咧，歸工干單匿佇房間內食，睏，看電視，拍電腦，聽音樂，厝內個代誌攏毌(˜)插(chhãp)，會使講腳手攏毌(˜)振動！』 『抑恁查某囡仔好無？』 『哦，那伊有夠讚！真正會予人謳咾到触(tãk)舌！伊嫁一個翁，共(kä)惜命命，歸工共(kä)伊服事佇房間內食，睏，看電視，拍電腦，聽音樂，厝內個代誌攏毌(˜)免伊插(chhãp)，真正是嫁著好翁，歸年通(thang)天攏輕鬆』
我家己有的 我已經結婚五年久攏無生囡仔，醫生講我愛注射三個月才有機會有身(sin)。 頭二個囝著是按呢才有，過一年攏無閣注射著閣有身(sin)，我足歡喜，阮翁聽著我講這項代誌予(hö)我的朋友知的時，笑一下腹肚險破去，因為我講『我閣有身的，這擺是我家己有的』
我的問題 老阿伯去尋醫師講伊去便所有問題？ 『你每早起攏有小便無？』 『有，攏佇六點正正』 『嘛攏有大便？』 『是，佇七點準準』 『那是按呢，你的問題佇叨位？』 『問題是，我攏愛睏到八點才欲爬起來!』
好額的散鄉人 一個散鄉人，散到鬼強(kiöng)欲共(kä)掠去，呣kuh ，伊攏無承認伊散。 有一擺，伊抵著一個正港的好額人the展講有外濟(che)田，外濟(che)園，閣外濟(che)山， 散鄉人真不服『你遐ê有甚麼希罕？你豈知我的田園有外濟(che)？青盲ê看著佮死鳥飛過ê攏是我的。
糊塗教授 有一個真出名的教授，伊出名二項，學術成就佮糊塗！有一擺伊坐火車欲出張，火車行無外久，車掌來查票，到這的教授即的時，教授趕緊伸手去落袋仔荏(jîm)票，荏(jîm)歸晡，攏荏(jîm)無車票，教授sóa開始緊張拚凊汗，頭額的汗大粒細粒kö-kölin。 車掌本抵就捌(bat)伊，˜ 知影伊真糊塗，伊著按呢共(kä) 教授安慰講『教授你免緊張，寬寬(khoa°)阿尋。別日仔若尋著，就寄予我』教授共(kä) 車掌講『問題˜ 是佇遐(hia)，問題我若無尋著車票，我著˜ 知影欲佇叨一站落車』
婚約到期 某(真受氣的款式，雙手插擱(koh) 『無啦，你走去叨位？歸早起攏無看見』 翁(一個真驚某的人『無啦，我去市政府niâ』 『去創啥？』 『去查一項代誌』 『甚麼代誌』 『甚麼代誌？緊講！』 『無啦，無甚麼代誌啦』 『無甚麼？你緊共(kä)恁太祖媽老實講，若無毌放你煞！』 『乎！你注意聽』 這個驚某大人『去查看咱結婚的契約到期未！』
副作用 患者『醫師，你這藥阿有副作用？』 醫師『免講嘛有！食飯嘛有副作用？』 患者『食飯有副作用？』 醫師『是啦，你共(kä)想看覓，你飯食一工，一月日，一年，五年，十年，到上尾，你著會死去，按呢豈毌(˜) 是有副作用』
|
||