台語笑話(2)       溫惠雄   編輯

(1)   予( ho ) 妳死的學生

小護士 :「阿伯你好 , 我是予 ( ho )你死 ( 護理系 ) 的學生 , 她是予 ( ho )你虧 ( 護理科 ) 的學妹。  阿伯 : 「予 ( ho )你死 ?」。

小護士 : 「我予 ( ho )你死畢業了後 , 就是予 ( ho )你輸 ( Su 師 )

                  了。」

 (2)  死死咧卡快活

      有一日小護士看著阿伯氣喘未離 , 就緊拿氧氣罩。

      小護士 : 「 阿伯 , 我知影你真艱苦 , 我予你氣 ( 氧氣 ) 死死咧( 吸吸 ) 卡快活。」

(3)  Tu Tu 埋下去了 , 後來阿伯的老伴 , 真急趕到病院。

阿婆 : 「護士小姐 , 我的老伴呢 ? 」

護士指手術室講「Tu Tu 埋 (tai 抬) 下去了」 

(4)     妳通到棺材室去看他 ?

     阿婆 : 「老伴啊 ! 」

     小護士 : 「你呣湯傷心啦 , 等一下妳通到隔璧棺材(觀察)室去看他。」